время выключения

 

время выключения биполярного транзистора
Интервал времени между моментом подачи на базу запирающего импульса и моментом, когда напряжение на коллекторе транзистора достигает значения, соответствующего 10 % его амплитудного значения.
Обозначение
t_выкл
t_off
[ ГОСТ 20003-74] 

Тематики

• полупроводниковые приборы

EN

• turn-off time

DE

• Ausschaltzeit

FR

• temps total de coupure

 

время выключения полевого транзистора
время выключения
Интервал времени, являющийся суммой времени задержки выключения и времени спада.
Обозначение
t_выкл
t_off
[ ГОСТ 19095-73] 

Тематики

• полупроводниковые приборы

Синонимы

• время выключения

EN

• turn-off time

DE

• Ausschaltzeit

FR

• temps total de coupure

 

 

время отпускания магнитоуправляемого контакта
Значение интервала времени от начала уменьшения управляющего магнитного поля до последнего размыкания замыкающего или последнего замыкания размыкающего магнитоуправляемого контакта при отпускании
[ ГОСТ 17499-82]

EN

-

FR

-

Тематики

• контакт

Обобщающие термины

• параметр магнитоуправляемых контактов

Синонимы

• время отпускания

EN

• release time including bounce

DE

• Ausschaltzeit

FR

• temps de retombée

 

время отключения
Интервал времени между началом времени размыкания контактного коммутационного аппарата (или преддугового времени плавкого предохранителя) и моментом угасания дуги.
МЭК 60050(441-17-39).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

полное время отключения
Интервал времени между началом операции отключения и окончанием погасания дуги во всех полюсах.
[ ГОСТ Р 52565-2006]

полное время отключения выключателя
Время срабатывания расцепителей, механизма выключателя, расхождения силовых контактов и окончания гашения дуги в дугогасительных камерах (используется при проверке селективности защиты).
[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]

EN

break-time
the interval of time between the beginning of the opening time of a mechanical switching device (or the pre-arcing time of a fuse) and the end of the arcing time
[IEV number 441-17-39]

FR

durée de coupure
intervalle de temps entre le début de la durée d'ouverture d'un appareil mécanique de connexion, ou le début de la durée de préarc d'un fusible, et la fin de la durée d'arc
[IEV number 441-17-39]

См. также собственное время отключения

Коммутационный цикл

Параллельные тексты EN-RU

1

Breaker closed - apply auxillary power to activate the release.

Выключатель во включенном положении. Начинает прикладываться внешнее усилие, направленное на отключение.

2

Contact separation - start of arc.

Наличие зазора между разомкнутыми контактами. Возникновение дуги.

3

Extinction of arc.

Погасание дуги.

4

Breacer open - initiation of closing movement.

Выключатель в отключенном положении. Инициирование включения.

5

Current starts to flow in the conducting path (preignition)

Начало протекания тока (начало горения дуги в изоляционном промежутке между разомкнутыми контактами).

6

Contact touch.

Соприкосновение контактов.

-

Opening time.

Собственное время отключения.

-

Arcing time

Время дуги.

-

Make time.

Время включения.

-

Break time/Interrupting time

Полное время отключения

-

Dead time.

Бестоковая пауза.

-

Closing time.

Собственное время включения.

-

Reclosing time.

Цикл автоматического повторного включения.

 

[Siemens]

[Перевод Интент]

Тематики

• аппарат, изделие, устройство...
• выключатель автоматический
• выключатель, переключатель

Синонимы

• время отключения

EN

• break time
• break-time
• breaking time
• interrupting time

DE

• Ausschaltzeit

FR

• durée de coupure

41. Время выключения биполярного транзистора

D. Ausschaltzeit

E. Turn-off time

F. Temps total de coupure

t_выкл

Интервал времени между моментом подачи на базу запирающего импульса и моментом, когда напряжение на коллекторе транзистора достигает значения, соответствующего 10 % его амплитудного значения

Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа

1) тех. время восстановления

2) электр. время выключения, время выключения тиристора

3) микроэл. время выключения (тиристора) по основной цепи, время запирания

f эл., электрон.

f время выключения тиристора, время выключения

1) тех. время высвечивания, время релаксации, длительность заднего фронта, время выключения (z. Â. bei einer Flüssigkristallzelle)

2) радио. время послесвечения

3) электр. время затухания, время затухания радиоактивности, время спада, время спада радиоактивности

4) АЭС. период выдерживания (напр. отработавшего топлива), время затухания (радиоактивности), время спада (радиоактивности)

5) автом. продолжительность затухания

6) яд.физ. время выдерживания (отработавшего ядерного топлива, твэлов), период выдерживания (отработавшего ядерного топлива, твэлов)

1) ж.д. продолжительность отключения

2) электр. время запирания по управляющему электроду (тиристора), время отключения

3) микроэл. время выключения, время запирания (тиристора) по управляющему электроду

4) автом. длительность отключения

1) электр. время отключения, продолжительность отключения

2) микроэл. время выключения, время запирания, время запирания (тиристора) по управляющему электроду

1) воен. время срабатывания (напр. взрывателя)

2) электр. время отключения, время срабатывания, продолжительность отключения, продолжительность размыкания, продолжительность разобщения, продолжительность расцепления, размыкания, разобщения или расцепления

3) автом. разобщения, расцепления

4) судостр. время выключения

1) тех. собственное время выключения

2) электр. собственное время отключения

1) время выключения

2) время запирания по управляющему электроду ( тиристора)

время выключения тока; время между включениями сварочного тока

микроэл. время выключения

время выключения

 

время задержки выключения полевого транзистора
время задержки выключения
Интервал времени между 90%-ным значением амплитуды среза входного импульса, вызвавшего включение полевого транзистора, и 90%-ным значением амплитуды среза выходного импульса.
Обозначение
t_{зд.выкл}
t_d(off)
[ ГОСТ 19095-73] 

Тематики

• полупроводниковые приборы

Синонимы

• время задержки выключения

EN

• turn-off delay time

DE

• Ausschaltverzögerungszeit

FR

• retard à la décroissance

 

время восстановления
Время после выключения сигнала, вызвавшего насыщение квантового парамагнитного усилителя, за которое усиление возрастает до требуемого значения.
Примечание
Указанное значение обычно составляет — (1—3) дб от номинала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики

• квантовая электроника

Обобщающие термины

• сверхвысокочастотный (СВЧ) диапазон

EN

• restoration time

DE

• Wiederherstellungszeit

FR

• temps de restauration
• temps de rétablissement

1) электр. задержка при выключении, замедление выключения, запаздывание выключения

2) АЭС. задержка отключения

3) тепл. выключение с задержкой по времени

4) микроэл. время задержки выключения, задержка выключения

 

выбег ротора ГТД
выбег ротора
Ндп. самоостанов ротора ГТД
Время вращения ротора (роторов) после выключения ГТД от заданной частоты вращения до ее минимальной заданной величины или полной остановки ротора (роторов).
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• самоостанов ротора ГТД

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• выбег ротора

EN

• rotor run-down

DE

• Auslauf des Rotor

FR

• durée de rotation du rotor aprés l'arrêt du moteur

292. Выбег ротора ГТД

Выбег ротора

Ндп. Самоостанов ротора ГТД

D. Auslauf des Rotor

Е. Rotor run-down

F. Durée de rotation du rotor après l’arrét du moteur

Время вращения ротора (роторов) после выключения ГТД от заданной частоты вращения до ее минимальной заданной величины или полной остановки ротора (роторов)

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

1) авиа. полное время (полёта), полное время полёта (с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки)

2) труд.прав. фиксированное рабочее время (при работе в режиме гибкого рабочего времени)

1) электр. собственное время отключения

2) микроэл. время задержки выключения, время задержки при выключении